Chính sách quyền riêng tư

Tóm tắt ngắn gọn

• Chúng mình chỉ xin địa chỉ email của bạn, để gửi tin tức về StoryToons: thỉnh thoảng cập nhật trong lúc chúng mình xây dựng, và một lời chào khi ra mắt.
• Chúng mình không bao giờ bán thông tin của bạn, và không bao giờ chia sẻ thông tin đó với bất kỳ ai để họ tiếp thị cho riêng mình.
• Các trang dành cho trẻ em hoàn toàn không theo dõi. Không công cụ phân tích, không cookie, không quảng cáo.
• Email của chúng mình không theo dõi bạn. Không có pixel ẩn nào báo lại khi bạn mở thư.
• Rời đi chỉ cần một cú nhấp. Mỗi thư cập nhật đều có liên kết hủy đăng ký, và chúng mình sẽ xóa mọi thông tin đang lưu về bạn nếu bạn yêu cầu.
• Có câu hỏi? Hãy viết cho chúng mình tại hello@storytoons.com. Mỗi thư đều được một người thật đọc.

Phần còn lại của trang này sẽ nói rõ chi tiết.

Chúng mình là ai

StoryToons, Inc. (“StoryToons”, “chúng mình”) là một công ty ở Seattle, địa chỉ 5608 17th Avenue NW #1160, Seattle, WA 98107, USA. Chúng mình chịu trách nhiệm về những thông tin được mô tả ở đây. Nếu có câu hỏi, bạn cứ liên hệ bất cứ lúc nào: hello@storytoons.com.

Chúng mình thu thập gì, và vì sao

Khi bạn tham gia danh sách chờ: địa chỉ email của bạn, ngôn ngữ bạn dùng khi đăng ký (để email của chúng mình đến với bạn bằng ngôn ngữ đó), trang bạn đăng ký, và thời điểm bạn đăng ký và xác nhận. Bản ghi đó giúp chúng mình biết, và có thể chứng minh, rằng chính bạn đã đề nghị nhận tin từ chúng mình.

Nhóm tuổi của con bạn, nếu bạn chọn cho chúng mình biết. Sau khi bạn xác nhận email, chúng mình hỏi một câu không bắt buộc: con bạn khoảng bao nhiêu tuổi (ví dụ: “3–5 tuổi”). Chúng mình chỉ dùng thông tin này để gửi những câu chuyện và tin tức phù hợp với độ tuổi đó. Chúng mình không bao giờ hỏi tên hay ngày sinh, và bạn có thể thay đổi hoặc xóa câu trả lời bất cứ lúc nào qua liên kết “Tùy chọn email” trong email của chúng mình.

Một phiên bản đã được xáo trộn của địa chỉ mạng của bạn, trong thời gian ngắn. Để ngăn bot đăng ký bằng địa chỉ email của người khác, chúng mình đếm số lượt đăng ký từ mỗi mạng. Chúng mình chỉ lưu dạng đã xáo trộn (băm) của địa chỉ IP, không bao giờ lưu chính địa chỉ đó, và xóa nó trong vòng 2 ngày.

Dữ liệu sử dụng trên các trang dành cho người lớn. Trên các trang viết cho người lớn (như trang chủ và blog), chúng mình dùng Google Analytics để hiểu cách trang web được sử dụng: các trang đã xem, vị trí ước tính, loại thiết bị. Công cụ này dựa vào cookie và các mã nhận dạng tương tự. Chúng mình chỉ xem kết quả dưới dạng số liệu tổng và không dùng chúng để nhận dạng bạn. Đối với khách truy cập ở EU, Vương quốc Anh, Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ, cookie phân tích được tắt theo mặc định.

Lựa chọn giao diện và ngôn ngữ của bạn. Nếu bạn chuyển giữa chế độ sáng và tối hoặc chọn một ngôn ngữ, lựa chọn đó được lưu ngay trong trình duyệt của bạn (localStorage). Nó không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.

Các trang dành cho trẻ em

Một số trang, như trang nhân vật và tính năng tìm kiếm trên trang web, được viết cho trẻ em. Những trang này không dùng công cụ phân tích, quảng cáo, cookie hay bất kỳ trình theo dõi bên thứ ba nào, và không bao giờ hỏi thông tin cá nhân. Các lượt tìm kiếm chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn và không được gửi cho chúng mình hay bất kỳ ai khác.

Chúng mình dùng email của bạn như thế nào

Chỉ cho một việc duy nhất: tin tức về StoryToons. Nghĩa là một thư để xác nhận đăng ký của bạn, thỉnh thoảng cập nhật trong lúc chúng mình xây dựng (khoảng mỗi tháng một lần), và một lời chào khi ra mắt. Chúng mình không bán thông tin của bạn, và không chia sẻ thông tin đó với bất kỳ ai để họ tiếp thị cho riêng mình.

Cơ sở pháp lý

• Email của chúng mình: bạn đã yêu cầu nhận chúng bằng cách đăng ký và xác nhận (sự đồng ý của bạn). Bạn có thể rút lại sự đồng ý đó bất cứ lúc nào bằng cách hủy đăng ký.
• Bước kiểm tra chống bot: lợi ích hợp pháp của chúng mình trong việc giữ cho danh sách không có những địa chỉ chưa từng đăng ký, điều này bảo vệ bạn cũng như bảo vệ chúng mình.
• Phân tích trên các trang dành cho người lớn: sự đồng ý của bạn khi pháp luật yêu cầu, và trong các trường hợp khác là lợi ích hợp pháp của chúng mình trong việc hiểu cách trang web được sử dụng.

Ai hỗ trợ chúng mình

• Amazon Web Services (AWS) lưu trữ danh sách chờ và gửi email của chúng mình.
• Google Analytics cung cấp số liệu thống kê sử dụng như mô tả ở trên.
• Cloudflare Turnstile có thể kiểm tra xem một lượt đăng ký là của người thật hay của bot. Công cụ này chỉ chạy trên biểu mẫu đăng ký của chúng mình, và có thể xem trình duyệt cùng địa chỉ mạng của bạn để quyết định. Chúng mình không bao giờ thấy nó xem gì, chỉ nhận được câu trả lời có hoặc không. Cách Cloudflare xử lý dữ liệu đó được mô tả trong chính sách quyền riêng tư của Cloudflare Turnstile.

Các bên này chỉ xử lý dữ liệu theo hướng dẫn của chúng mình và theo điều khoản quyền riêng tư của riêng họ.

Thông tin của bạn được lưu ở đâu

Tại Hoa Kỳ. Nếu bạn sống ở nơi khác, thông tin của bạn sẽ được chuyển sang Hoa Kỳ, và các nhà cung cấp của chúng mình bảo vệ thông tin đó bằng các biện pháp bảo đảm mà pháp luật yêu cầu đối với việc chuyển dữ liệu như vậy (chẳng hạn các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu).

Chúng mình lưu giữ trong bao lâu

• Trong thời gian bạn còn trong danh sách, chúng mình lưu thông tin của bạn để có thể gửi email cho bạn.
• Nếu bạn hủy đăng ký hoặc chưa bao giờ xác nhận, chúng mình chỉ giữ một bản ghi tối thiểu (địa chỉ email của bạn và điều gì đã xảy ra vào lúc nào) để không bao giờ gửi email cho bạn do nhầm lẫn và có thể chứng minh rằng chúng mình đã tôn trọng lựa chọn của bạn. Nếu bạn yêu cầu, chúng mình cũng sẽ xóa bản ghi đó.
• Bộ đếm chống bot được xóa trong vòng 2 ngày.
• Bản sao lưu: thông tin đã xóa có thể còn trong các bản sao lưu được mã hóa của chúng mình tối đa 35 ngày trước khi bị xóa vĩnh viễn.

Lựa chọn và quyền của bạn

• Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp từ bất kỳ thư cập nhật nào, hoặc dùng liên kết “Tùy chọn email” trong email của chúng mình để đổi ngôn ngữ hoặc ngừng nhận email.
• Xem, sửa hoặc xóa thông tin của bạn, hoặc nhận một bản sao, bằng cách viết thư đến hello@storytoons.com. Chúng mình sẽ trả lời trong vòng 30 ngày.
• Phản đối cách chúng mình sử dụng thông tin của bạn, hoặc rút lại sự đồng ý, bất cứ lúc nào.
• Khiếu nại với cơ quan quản lý. Nếu bạn ở EU hoặc Vương quốc Anh, bạn có thể liên hệ cơ quan bảo vệ dữ liệu tại nơi bạn sống. Chúng mình sẽ rất biết ơn nếu bạn cho chúng mình cơ hội khắc phục trước.
• Cookie: hầu hết trình duyệt cho phép bạn chặn hoặc xóa cookie, giúp hạn chế việc phân tích.

Quyền riêng tư của trẻ em

Chúng mình không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi. Danh sách chờ của chúng mình dành cho phụ huynh và những người lớn khác. Nếu bạn cho rằng một em nhỏ đã gửi địa chỉ email tại đây, hãy liên hệ với chúng mình qua hello@storytoons.com và chúng mình sẽ xóa ngay.

Thay đổi đối với chính sách này

Nếu những gì chúng mình thu thập hoặc cách chúng mình sử dụng thay đổi (ví dụ, khi sản phẩm StoryToons hoàn chỉnh ra mắt), chúng mình sẽ cập nhật trang này và ngày có hiệu lực ở trên. Với những thay đổi quan trọng, chúng mình cũng sẽ báo cho người đăng ký qua email.