Pular para o conteúdo
pt

Política de privacidade

Vigente desde 4 de outubro de 2026

Esta página foi traduzida automaticamente. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês. Ler a versão em inglês

Em resumo

  • Só pedimos o seu e-mail, para enviar notícias da StoryToons: novidades de vez em quando enquanto criamos, e um olá quando lançarmos.
  • Nunca vendemos suas informações, e nunca as compartilhamos com ninguém para o marketing de terceiros.
  • As páginas para crianças não têm nenhum rastreamento. Sem análise de dados, sem cookies, sem anúncios.
  • Nossos e-mails não rastreiam você. Nada de pixels escondidos que avisam quando você os abre.
  • Sair leva um clique. Todo e-mail de novidades tem um link para cancelar a inscrição, e apagamos tudo o que temos sobre você se você pedir.
  • Dúvidas? Escreva para hello@storytoons.com. Uma pessoa de verdade lê cada mensagem.

O restante desta página traz os detalhes.

Quem somos

A StoryToons, Inc. (“StoryToons”, “nós”) é uma empresa de Seattle localizada em 5608 17th Avenue NW #1160, Seattle, WA 98107, EUA. Somos responsáveis pelas informações descritas aqui. Dúvidas, a qualquer momento: hello@storytoons.com.

O que coletamos e por quê

Quando você entra na nossa lista de espera: seu endereço de e-mail, o idioma em que você se inscreveu (para que nossos e-mails cheguem a você nesse idioma), a página em que você se inscreveu e quando você se inscreveu e confirmou. Esse registro é como sabemos, e podemos comprovar, que você pediu para receber notícias nossas.

A faixa etária da sua criança, se você quiser nos contar. Depois que você confirma seu e-mail, fazemos uma pergunta opcional: mais ou menos quantos anos a sua criança tem (por exemplo, “3 a 5 anos”). Usamos essa informação apenas para enviar histórias e novidades adequadas para essa idade. Nunca pedimos nome nem data de nascimento, e você pode alterar ou remover sua resposta a qualquer momento pelo link “Preferências de e-mail” em nossos e-mails.

Uma versão embaralhada do seu endereço de rede, por pouco tempo. Para impedir que robôs inscrevam o e-mail de outras pessoas, contamos as inscrições que chegam de cada rede. Guardamos apenas uma forma embaralhada (hash) do seu endereço IP, nunca o endereço em si, e a apagamos em até 2 dias.

Dados de uso nas páginas para adultos. Nas páginas escritas para adultos (como nossa página inicial e o blog), usamos o Google Analytics para ver como o site é usado: páginas visitadas, localização aproximada, tipo de dispositivo. Ele funciona com cookies e identificadores semelhantes. Só olhamos os resultados como totais e não os usamos para identificar você. Para visitantes da União Europeia, do Reino Unido, da Islândia, de Liechtenstein, da Noruega e da Suíça, os cookies de análise ficam desativados por padrão.

Suas escolhas de tema e idioma. Se você alterna entre o modo claro e o escuro ou escolhe um idioma, essa escolha fica salva no seu próprio navegador (localStorage). Ela nunca sai do seu dispositivo.

Páginas para crianças

Algumas páginas, como as dos nossos personagens e a busca do site, são escritas para crianças. Essas páginas não usam análise de dados, publicidade, cookies nem rastreadores de terceiros, e nunca pedem informações pessoais. As buscas acontecem inteiramente no seu navegador e não são enviadas nem para nós nem para mais ninguém.

Como usamos o seu e-mail

Para uma coisa só: notícias da StoryToons. Isso significa uma mensagem para confirmar sua inscrição, novidades de vez em quando enquanto criamos (mais ou menos uma vez por mês) e um olá quando lançarmos. Não vendemos suas informações e não as compartilhamos com ninguém para o marketing de terceiros.

Por que podemos fazer isso

  • Nossos e-mails: você os pediu ao se inscrever e confirmar (seu consentimento). Você pode revogá-lo a qualquer momento cancelando a inscrição.
  • A verificação contra robôs: nosso legítimo interesse em manter a lista livre de endereços que nunca se inscreveram, o que protege você tanto quanto nós.
  • Análise de dados nas páginas para adultos: seu consentimento quando a lei exige e, nos demais casos, nosso legítimo interesse em entender como o site é usado.

Quem nos ajuda

  • Amazon Web Services (AWS) armazena nossa lista de espera e envia nossos e-mails.
  • Google Analytics fornece as estatísticas de uso descritas acima.
  • Cloudflare Turnstile pode verificar se um cadastro vem de uma pessoa, e não de um robô. Ele funciona somente no nosso formulário de cadastro e pode olhar o seu navegador e o seu endereço de rede para decidir. Nós nunca vemos o que ele analisa, só um sim ou um não. Como a Cloudflare trata esses dados está explicado na política de privacidade do Cloudflare Turnstile.

Eles tratam os dados somente conforme nossas instruções e de acordo com seus próprios termos de privacidade.

Onde suas informações ficam armazenadas

Nos Estados Unidos. Se você mora em outro país, suas informações são transferidas para os EUA, e nossos fornecedores as protegem com as salvaguardas que a lei exige para esse tipo de transferência (como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia).

Por quanto tempo as guardamos

  • Enquanto você estiver na lista, guardamos seus dados para poder enviar e-mails a você.
  • Se você cancelar a inscrição ou nunca confirmar, guardamos apenas um registro mínimo (seu endereço de e-mail e o que aconteceu, e quando) para nunca enviar um e-mail por engano e para podermos comprovar que respeitamos sua escolha. Se você pedir, apagamos isso também.
  • Os contadores contra robôs são apagados em até 2 dias.
  • Backups: informações apagadas podem permanecer em nossos backups criptografados por até 35 dias antes de sumirem de vez.

Suas escolhas e direitos

  • Cancele a inscrição com um clique a partir de qualquer e-mail de novidades, ou use o link “Preferências de e-mail” em nossos e-mails para mudar o idioma ou parar de receber e-mails.
  • Veja, corrija ou apague suas informações, ou receba uma cópia delas, escrevendo para hello@storytoons.com. Responderemos em até 30 dias.
  • Oponha-se à forma como usamos suas informações, ou revogue seu consentimento, a qualquer momento.
  • Reclame a uma autoridade. Se você está na União Europeia ou no Reino Unido, pode entrar em contato com a autoridade de proteção de dados do seu país. Ficaríamos gratos pela chance de resolver as coisas primeiro.
  • Cookies: a maioria dos navegadores permite bloqueá-los ou apagá-los, o que limita a análise de dados.

Privacidade das crianças

Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Nossa lista de espera é para pais e outros adultos. Se você acredita que uma criança enviou o endereço de e-mail dela aqui, fale com a gente em hello@storytoons.com e o apagaremos imediatamente.

Alterações nesta política

Se o que coletamos ou a forma como usamos mudar (por exemplo, quando o produto completo da StoryToons for lançado), atualizaremos esta página e a data de vigência indicada acima. Em caso de mudanças importantes, também avisaremos os inscritos por e-mail.